ngược ý Tiếng Trung là gì

拂意 <不合心意; 不如意。>

• lý nhược đồng:    李若彤
• ý thược:    懿铄
• không được đồng ý:    不能接受

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

老板用的就是这个逆向思维。
Người quản đốc này đã đảo ngược ý niệm đó.

但如果我坚持要说实话，阻碍到你 我就会遇到麻烦，我说的对吗？
Nếu tôi cứ khăng khăng nói sự thật ngược ý ông, thì tôi sẽ gặp rắc rối?

不管你想要做的... 你有我的爱和我的祝福。
Cho dầu con có làm điều ngược ý cha... con luôn được tình yêu và mong phước lành của cha.

因此，你们已经连续3年试图推翻美国人民的意愿，并试图使他们的投票无效。
Vì vậy, bà đã mất 3 năm liên tục để cố gắng lật ngược ý chí của người dân Mỹ và vô hiệu hóa phiếu bầu của họ.

因此，你们已经连续3年试图推翻美国人民的意愿，并试图使他们的投票无效。
Vì vậy, bà đã mất ba năm liên tục để cố gắng lật ngược ý chí của người dân Mỹ và vô hiệu hóa phiếu bầu của họ.